人造肉領域領導者Beyond Meat(BYND.US)盤后股價在公布最新財報后大幅走弱，這家有著“人造肉第一股”之稱的植物漢堡公司在財報中表示，今年下半年不太可能實現現金流為正的目標，并且該公司還下調了營收預期。業績數據顯示，該公司第二季度總營收為1.02億美元，低于分析師平均預期的約1.12億美元，同比降幅高達30.5%。該公司報告了美國市場的疲軟，并將其2023年的營收前景從之前公布的4.15億美元下調至3.6億至3.8億美元區間。

(資料圖)

由于價格持續高昂，美國消費者對一些產品失去了興趣，并且消費者對人造肉產品的味道、質地和健康益處等方面提出了質疑，該公司和其他植物性產品競爭者的銷量一直在下降。最近幾個季度，為了實現可持續經營，Beyond Meat對業務進行了重組，并大幅削減了公司支出。然而，事實證明，美國市場疲軟是該公司面臨的一項重大挑戰。

該公司還報告每股季度虧損83美分，未達到分析師對每股虧損81美分的平均預期，但相比于上年同期公布的每股虧損1.53美元大幅收窄。在美股盤后交易時間段，該股持續暴跌，截至發稿跌超11%。截至周一收盤，該股今年已累計上漲約24%。

Beyond Meat在一份聲明中表示:“公司此前宣布的在2023年下半年實現現金流為正的目標，鑒于消費者和產品種類方面的不利因素超出預期，以及它們對凈營收的預期影響，公司現在認為不太可能在規定的時間內實現這一目標。

但是該公司的管理層仍然專注于通過降低成本“進而努力實現正向的經營性現金流”，并預計在2023年剩余時間內“大幅減少現金消耗”，該公司管理層誓言在不斷虧損后削減現金消耗量。

來自CFRA的分析師Arun Sundaram表示:“下調業績預期令人失望，尤其是考慮到今年股價開局較為積極的情況之下。”“我們現在又回到了燒錢和籌集資金討論的必要性上，因為公司今年任何時候都不太可能出現現金流為正的情況。為了防止這艘船沉沒，需要做出一些改變。”

Beyond Meat首席執行官Ethan Brown表示，該公司預計今年第三和第四季度的銷售額將較去年同期溫和增長。在與分析人士進行的業績電話會議上，他表示，最近的全球熱浪強化了減少溫室氣體排放的必要性。

Ethan Brown仍然堅持認為，廣泛的消費植物性的肉類是不可避免的。不過，他意識到這是一場極其艱苦的戰斗。他表示:“事實證明，我們最初認為會更快地將其納入主流領域的想法，在進度方面會變得更慢?！?/p>

Beyond Meat今年5月宣布將通過股票發行融資高達2億美元，但該公司正受到植物性肉類市場普遍低迷的打擊:根據市場數據追蹤機構Circana的數據，在截至7月16日的52周內，冷藏肉類替代品的銷量同比下滑22%；以同樣的標準衡量，冷凍肉類替代品的銷量下降了10%。

該公司裁員并削減運營成本以保持現金流動性。截至7月1日，該公司手頭現金為2.11億美元，低于上一季度報告的2.59億美元。

在美國，零售和餐飲服務業的銷售額均出現下降，盡管折扣有所增加，但是進入清算清單的產品卻有所減少。該公司表示，餐飲服務銷售額下降的主要原因是“市場整體需求疲軟”。

此外，國際市場的銷售額仍然是該公司財報中的一大亮點，該項數據超出了分析師的平均預期。該公司表示，在歐洲市場快餐消費者的推動下，國際餐飲服務的產品銷售量同比增長了19%。