(資料圖)

根據數據顯示，英國人在日常生活中使用基礎服務（如理發和外出用餐等）的通貨膨脹變得難以控制。這一情況進一步加大了英國央行的擔憂，他們擔心這種持續的價格壓力可能會對整個經濟產生負面影響。

英國國家統計局表示，在服務業中，存在一些持續的通脹壓力區域。這些壓力區域對價格的影響較為持久，沒有很快到達轉折點，導致整體通脹率的下降幅度相對較小。

餐飲服務、租金、美發和牙醫等領域的價格上漲較為頑固和持久，而航空票價、能源（包括煤氣和電力）則是消費者物價指數（包括業主自住房屋成本的CPIH）中持續性較低的組成部分。

此分析支持了央行在繼續加息的同時，將服務價格作為衡量國內價格壓力的關鍵指標。盡管7月份的通脹率降至17個月來的最低水平，但服務價格的上漲速度卻是1992年以來最快。

英國國家統計局在周一表示，通脹率中的持續性因素導致轉折速度較慢，因此通脹率的下降幅度也較小。餐館、咖啡館的通脹率可以很好地衡量英國經濟中消費者價格通脹的基本趨勢。

由于價格粘性和薪資快速上漲等因素，英國央行本月早期將其關鍵貸款利率上調至5.25%。上周強勁的工資數據表明，企業可能會將更高的成本轉嫁給消費者，市場押注利率將達到6%。

英國央行行長Andrew Bailey本月表示，服務價格目前對整體通脹率的影響大于能源或商品價格。服務價格通脹的持續走強可能表明高通脹可能會持續更長時間。